How does caffeine affect neurotransmitter levels in the brain?